p1: メモリアルドラマCD　＆　ファンブック２ PHANTASY STAR SOFTBANK 2 CD-BOOK p2: メモリアルドラマCD　＆　ファンブック２ PHANTASY STAR CONTENTS メモリアルドラマCD ［ファンタシースター～封じられし記憶～］ ガイド　。。。。３ 登場キャラクター　。。。４ ストーリーと見どころ　。。。１０ スペシャルインタビュー　。。。１２ アフレコレポート　。。。１４ パッケージイラスト解説　。。。１８ ファンタシースターシリーズガイド　。。。。１９ ファンタシースター　。。。２０ ファンタシースターＩＩ～還らざる時の終わりに　。。。２５ 時の継承者ファンタシースターＩＩＩ　。。。３２ ファンタシースター～千年紀の終わりに　。。。３８ ファンタシースターグッズ　。。。。４８ 特別レセント　。。。。５０ p3: MAKING of DRAMA CD メイキング　オブ　ドラマCD ［ファンタシースター] ～封じられし記憶～ ガイド 今回のでドラマCDは、セガの開発スタッフをはじめ、多の人たちの協力を得て完成した。その苦労話やドラマCDに出演いただいた声優さんへのインタビューなど、ドラマCDメイキングをお届けする。 p4: ドラマCDに登場するキャラクターを紹介 ドラマCDに登場するキャラを、セガの吉田氏のラフスケッチとともに紹介しよう。いずれも吉田氏による描き下ろしだ。　　 ネイ 銀色のドームを探して、旅を続けている少女。ティリアの街で、ひょんなことからルディと知り合い、共にドームを目指すことになる。ＩＩに登場したキャラクター容姿：名前が同じだが、その理由は！？ （声：三石琴乃） {Image Captions:} [Picture of Nei's face] キャラクターデザイン担当の吉田氏のラフスケッチから。 [Sketches of Nei's wearing a robe] ラストのドーム以外では、下のカットのようなローブを着用している。フードは長い耳を隠すためのもの。 上のローブとフード設定に併せて描かれた、ネイの基本スタイル。 　　 [Clothing design sketches] ドラマCDとは思えないぐらい、細かい部分まで設定が作られている。 ドラマCD版ネイ第一稿。すでにこの時点で、基本ラインはほとんど固まっていた。 [Coloured Nei] ［ＩＩ］ネイセコンドのリニューアル版。 [Nei from behind] ローブを着ているときの後ろ姿。フードは常時、着脱可能になっている。 p5: ルディ　アシュレ ［千年紀の終わりに］の主人公。今回のドラマでは、彼が３年前に出会った少女、ネイとも交流が描かれる。 記憶の奥底に封じられた彼の知られざる過去とは？ （声：阪口大助） {Image Captions:} [Rudy and Nei] 下はルディとネイの身長対比。３年前のルディは１３歳、当然のごとくネイと比べて身長は低い. [Young Rudy looking over his shoulder] 決定稿のポーズ違い。クリーンアップはされなかった。 [Young Rudy looking determined] 決定稿。線がクリーンアップされる前のもの。結局こちらが採用された。 [Rudy holding a sword] 左は完成版の一歩手前のもの。このあと線をクリーンアップして、Macで取り込み、着色すれば完成。 [Older Rudy posing] 吉田氏ラフスケッチから。完成版とはポーズが違う。 [Knife hilt] ルディのナイフの柄。もちろん３年前のルディのものだ。 [Rudy tapping his forehead] 初期に描かれたラフスケッチ。決定稿と比べると若齢が高めだ。 p6: NM-2011型 ネイから得られたデータをもとに、゛ジーン゛によって生み出されたNM-2000シリーズの最新最型。その驚異的な能力は、すべての面でネイのそれを大きく凌駕する。 （声：丹下桜） {Image Captions:} [NM-2011 line art version] 決定稿。苦心しただけあって、完成度の高いキャラクターに仕上がっている。 [In between three sketches] 初期段階で描かれたラフスケッチ。コスチュームも何種類か考案されたようだ。 [Bust shot] こちらもラフスケッチ。左のキャラのブーツのデザインがに採用された。 [Beginning to look like the finished version, but turned to the left] 第一稿。当初はこれでいく予定だったが、大きく変更される。 [Next to coloured versions right hand] 結局、これをベースに煮つめられることに。 [Above head shot.] NM-2011型は吉田氏が最も試行錯誤したキャラ。いろいろんバージョンが存在する。 [Next to Rudy] 着色前CDケース表紙。下のMN-2011型{sic!}は、完成版では削除されている。貴重な1枚だ。 p7: ロイ　ラウグリー ラティス村に住む武器商人。客を選ばないのが信条で、ルディの仕入れてくる物が盗品であることを承知で引き取っている。情報屋という、もう一つの顔も持つ。 （声：永井一郎） {Image Captions:} [Roy's head] ラフスケッチから顔のアップ。決定稿に比べて、どことなく精悍な顔つきに見える。 [Body sketch] ロイのラフスケッチ。決定稿と大きな違いはない。 [Line art version] 着色前のロイ。けっこう人の良さそうなじいさんに見える。 フレナ エネルギープラント［ナルバス］の管理アンドロイド。モタビア星のあらゆるシステムが、正常に動作しているかチェックするという役目も負っている。 （声：岩男潤子） {Image Captions:} [Rough sketch] ゲームの設定に比べて細部がディティールアップされている。 [Taking shape] ポーズは右の決定稿と変わらないが、表情や細かい部分が異なる。 [Line art version] ［千年紀］に出てくるキャラは、すべてドラマCDのためにリファインされた。 p8: フォーレン ［大崩壊］前のテクノロジーで造られたアンドロイド。工人惑星ゼランのあるじで、アルゴル太陽系に生き残っているシステムの総合管理が任務。フレナからの通信で、モタビアに起きている態を察知する。 （声：速水奨） {Image Captions:} [Bust shot] ラフスケッチから。決定稿とは左右きが逆になっている。 [Body sketch] 指の関節などがディティールアップされていることが分かる。 スレイ ルツの記憶と意志を受け継ぐ、スゴ腕の魔導師。夕陽を見て思い悩むルディを見かねて、その記憶の糸をたぐろうとするのだが......。 （声：井上和彦） {Image Captions:} [In-between the three versions] 下は、ほぼ決定稿。線をクリーンアップしたものが左。 [Below rough sketch] 上は最初に描かれたもの。ディティールアップする場所を決めるために描かれた。 p8: ファル 新人類のプロトタイプとして、バイオプラント゛シード゛によって生み出された少女。ネイには゛自分は人間ではない゛というコンプレックスがあったが、ファルは逆に人間ではないということを誇りに思っている。 （声：野上ゆかな） {Image Captions:} [Sketches of Fal] 右は初期段階で描かれたもの。この時点ではポーズは決まっていない。下は決定稿。　　 [Fal and Rudy] CDケースのパッケージから、着色前のものからキャラをピックアップしてみた。 [Non-human Group Shot ] ブックレットの表紙の着色前のもの。 ユーシス ［ＩＩ］の主人公。アルゴル太陽系を滅ぼそうとする地球人と戦った。ネイの夢に度々登場するが、彼女とどんな関わりがあるのだろうか......。 （声：森川智之） {Image Captions:} [Bust shot of Yuusis] 吉田氏が個人的にリファインしたユーシス。 　 [Neifirst and Yuusis] こちらもCDケースのパッケージからキャラをピックアップしたもの。ユーシスとネイファーストだ。 ネイファースト　／　ネイセコンド 人間とバイオモンスターの細胞を掛け合わせて作られた少女。もとは一人だった、性格の違いから分裂した。 （声：三石琴乃） {Image Captions:} [Above the Neis] ユーシス同様吉田氏が手直ししたもの。下はネイファースト。 [Below the Neis] ネイセコンド。足がファーストと対になっている。 ジーン バイオドームNo.3の管理コンピュータ。シードからの命令でネイタイプの研究をしていた。 （声：来宮良子） p10: ドラマCDストーリーと見どころを解説 ドラマCDの世界をより深く楽しみたいという人のためのページ。熱狂的なPSファンの白虎かなめ先生によるイラストコラムもあるぞ。 Ｉ：ストーリーについて 今回ドラマCD製作するにあたって、CD製作サイドとセガ開発とのミーティングが行われた。その際、セガ開発側から出された提案が、シリーズ最新作［千年紀の終わりに］のキャラクターを登場されて欲しいというものであった。当初CD製作サイドが提出したシナリオ案は、ネイが主人公ではあったものの年代設定はAW1709年となってある、［千年紀の終わりに］のキャラは登場する予定はなかったからである。この時セガ　 開発からは、いくつかの提案と併せてシナリオのアレンジ案が出されている。この提案をベースに書き上げられたのが本作のシナリオである。何度かの打ち合わせの末、若干削除されたり、追加-訂正された箇所もあるが、基本的なストーリーの流れは、このときのものから大きく変わっていない。 プロローグとエピローグが追加され、おなじみのキャラも登場するという［ファンタシースター］シりース初のドラマCD。細部までじっくりと味わって欲しい。 {Purple trivia column} カットされたシーンもある！ 当初、プロローグの前に、戦士の神殿前でのダークファルスとの戦いのシーンがあったのだが、CD１枚に入りきらないという理由で泣く泣く削除された。またエピローグウ前のティリアの街のシーンも同じ理由で削除されている。 [Picture of Freyna in the trivia column] フレナの出番が全体的に少なめになってしまったのも残念。メカフェチな性格をCDでも見せて欲しかったのだが......。 [Prologue story board: Rudy watching sunset] 吉田氏の手によるプロローグのイメージ。 [Epilogue story boards: Rudy waking up and running away with Fal] 同じく吉田氏の手によるエピローグのイメージ。CDもほぼこのとおりの展開。　 ＩＩ：フレナとフォーレナ オープニングとプロローグはゲームの途中だが、メインのドラマの３年前というのが、ドラマCDの基本設定だ。３年前もフォーレンはゼランに、フレナはモタビア星のエネルギープラント゛ナルバス゛にいた。すでにこの頃からシステムの異常暴走はあちこちで起きており、２人はそこの事態収集に奔走していたというわけだ（ジオがナルバスを占拠するのは、まだ先の話）。ドラマCDでは、重要な役割負いながらも、出番が少なかったのが残念なところだ。 {Blue trivia column} ランドバスターとは？ ナルバスにある装甲車両。ランドマスターよりひと回り小型。ちなみに型番は、ＣＸＲー３１。 [Above Fooren] マシンの操縦はフォーレンが請け負うことが多い。もちろんフレナも操縦できる。 [Below Freyna] ランドバスターは、マシンセンターではなく、ナルバスにある。 p11: ＩＩＩ：ジーンとシードの関係 シードとジーンの違について、ここで言及しておこう。 ●シード......バイオプラント。施設としての規模は大きく、バイオ工学システムとして最大で、各プラントを統括している。大崩壊後の設計。動力はナルバスから供給されている。 ●ジーン......バイオドーム。施設としての規模は中程度。マザーブレイン管理下のもとで計画され、建設が始まっている。大崩壊による中止、破損があるが無事完成。ネットワーク管理構想以前の設計のため、独立した動力炉を持っている。 つまり、フレナがジーンの異常を発見すろのが遅れたのは、独自の動力炉を持っていたからということになる。 [Machinery] ［千年紀の終わりに］の設定資料から。バイオプラントのイメージだ。 [Biomonster] 結局３年後には、シードも異常暴走して、有害モンスターを生み出してしまう。 [Large illustration] {Header} 心は今でもメガドライバー（笑） 白虎かなめの イラストコラム。 {Main text} ゲーム大好きな、かなめとしても［ファンタシースター（特にＩＩ！）］には特別の思いいれがあります。ネイとネイファーストは、いちばん好きなゲームキャラ。そんな理由｛わけ｝で。今回のドラマなんといっても２人のネイの対決シーンが、もうたまりません！［ＰＳ］のファンへ...というよりもネイのファンのためにあるようなオチといい、ネイがやった幸せになれたような気がしました。よかったね...ネイ。 {Chibi Nei} むかし電撃メガ○ライブでかなめが描いていたネーネってキャラ。ネイがそれだけ好きなの。 {NM-2011} ［お妨さま...］のセリフがゾクゾクもの！イクサー２みたいで超好きみ～！ {Thray and Rudy} 坂口さんのルディがとってもかわいい！井上さんのスレイはもハマリすぎ！ （や～い　ガキ～） {Fal} 出番が少なくてザンネ～ン！野上さんの声がピッタリのファル！　 ------------------------------------------------------------------------------------ Translation: ------------------------------------------------------------------------------------ Notes: It would be short of a miracle if this translation is not partly erroneous. This due to two things maily. The first is that my native language is not English. The second is that I have studied Japanese for no more than a year. If you find a phrase that look peculiar to you, or if you find that I have made a spelling error then please contact me and I will look at it. For you who have studied Japanese I have transcribed the text in kana. You can find it here if you are interested. I would very much appreciate if you would drop me anote if ("when" really) you find any errors. I have put my own notes within {curly brackets} throughout the text. What is said within [square brackets] are image descriptions. Those do not necessarily describe the picture which the translated text is refering to, but are meant for orientation purposes mainly. Please note that when the text mentions "Nei" it refers to the character from the Drama CD. The Nei we all know is called "Nei-second". The romanisation of the actors' names are guesses to a large extent. Don't take them to literally. Happy reading! p1: MEMORIAL DRAMA CD & FAN BOOK 2 PHANTASY STAR SOFTBANK 2 CD-BOOK p2: MEMORIAL DRAMA CD & FAN BOOK 2 PHANTASY STAR CONTENTS MEMORIAL DRAMA CD "Phantasy Star -The Sealed Memory-" GUIDE　....3 Enter the Characters ...4 Story Highlights ...10 Special Interview ...12 Dubbing Report ...14 Package Illustrations Commentary ...18 Guide to the Phantasy Star Series ....19 Phantasy Star ...20 Phantasy Star II -When There is no Turning Back ...25 Successors of Time Phantasy Star III ...32 Phantasy Star -At the End of the Millenium ...38 Phantasy Star Goods ....48 Special Present ....50 p3: MAKING of DRAMA CD MAKING OF DRAMA CD "[Phantasy Star" -Sealed Memory- Guide First of all the collaborative effort of the many people of SEGA:s Development Staff have the accomplished making this Drama CD. In the tale of the hardships of this Drama CD, among other things, they conducted the interviews with the voice actors and kept a log of the making of the Drama CD. p4: Presentation of the characters on the Drama CD. To introduce the characters we would like to present some rough sketches by SEGA:s mr. Yoshita. They are all drawn by him. NEI A young girl who is travelling and searching for a Silver Dome. On the streets of Tiria she unexpectedly gets to know Rudy, who joins her in looking for the Dome. A second character enters the play - her looks and name are identical to Nei's, but what is her motive!? (Voice: Kotono Miseki) {Image Captions:} [Picture of Nei's face] Rough sketch by Character Design Chief mr. Yoshita. [Sketches of Nei's wearing a robe] Below Nei is wearing the cut robe, which she wears until they reach the last dome. The hood conceals her ears. The hooded robe drawn above is Nei's standard style. 　 [Clothing design sketches] This fine creation hardly appears in the Drama CD. The Nei of the Drama CD version of Nei from the first script. It was almost too late when the standard design was decided. [Coloured Nei] PSII:s Nei-Second, renewed version. [Nei from behind] Wearing the robe as seen from behind. The hood is usually up or down, whichever is more practical. p5: RUDY ASHLEY {Chaz Ashley} Main character of "At the End of The Millenium". At the time of the Drama CD, three years earlier, he meets the young girl Nei and their companionship is described. What past events are sealed away in the depths of his memory? (Voice: Daisuke Sakaguchi) {Image Captions:} [Rudy and Nei] Below is a height comparison of Rudy and Nei. The 3 years younger Rudy is 13 years old and naturally he is shorter than Nei. [Young Rudy looking over his shoulder] A different pose than that in the final version. It wasn't cleaned up. [Young Rudy looking determined] The final version. This line art is from just before the clean up. Eventually this was used. [Rudy holding a sword] To the left is the step right before the finished version. After the clean up this was finished, using a confusing Mac. [Older Rudy posing] A rough sketch by mr. Yoshita. It is different from the final version. [Knife hilt] The hilt of Rudy's knife. It belongs, of course, to the 3 years younger Rudy. [Rudy tapping his forehead] A rough sketch draw in the initial stages. He looks older in comparison to the final verison. p6: NM-2011 TYPE By obtaining data from the original Nei, "Gene" creted the NM-2000 series newest model. Its incredible abilities all greatly surpass those of Nei. (Voice: Sakura Tanshita) {Image Captions:} [NM-2011 line art version] Final version. It took a lot of hard work to reach the final version of this tall character. [In between three sketches] Initial rough sketches. There seems to have been many different ideas regarding the costume type also. [Bust shot] This is also a rough sketch. The boot design for the character to the left was used. [Mirrored final pose] First version. There were initially many plans for this one, but they were greatly changed. [Three very much alike poses.] All was eventually condensed to this basis. [Above head shot.] mr. Yoshita made the NM-2011 Type very much by trial and error. He made many different versions. [Next to Rudy] An uncolored version for the CD casing. The NM-2011 Type below was cancelled from the final version. It is a very precious paper. p7: ROY RAOGREE An weapons merchant living in Latis. Beleiving in serving all customers, he accepts that what Rudy supplies him with are stolen goods and takes care of it. Besides this he also sells information. (Voice: Ichio Nagai) {Image Captions:} [Roy's head] A rough sketch of his face. Compared to the final verison his features look fearless somehow. [Body sketch] A rough sketch of Roy. No larges changes were made for the final version. [Line art version] Roi before colouring. He looks wonderful and virtuous old man. FREYNA {Demi} The android managing the energy plant "Nurvus". It is also her duty to check that all the systems of Motabia are functioning normaly. (Voice: Junko Iwao) {Image Captions:} [Rough sketch] Comparing with the game version more detail has been added. [Taking shape] Not much was changed from the one to the right for the final version, only facial expression and minor details. [Line art version] She has been refined a lot for the Drama CD from her first appearance in "End of the Millenium". p8: FOOREN {Wren} An android constructed by technology from before "The Great Collapse". As master of the labour satellite Zeran it is his duty to coordinate the control of the systems keeping the Algol star system alive. By correspondance with Freyna he knows the state of the reconstruction of Motabia. (Voice: Tsutomu Hayaimizu) {Image Captions:} [Bust shot] A rough sketch. The final verision was mirrored. [Body sketch] You can understand that the finger joints and such have been had more detail added. THRAY {Rune} Having inherited Lutz memory and will he is a highly skilledmagic magician. Unable to bear wacthing Rudy being worried by the setting sun he tries to recall the memory. (Voice: Masahiko Inei) {Image Captions:} [In-between the three versions] Belown is an almost finsihed version. To the left is the cleaned up version. [Below rough sketch] The sketch above was drawn in the beginning. The more detailed drawing was later decided upon. p8: FAL {Rika} A prototype Numan-girl created by the bioplant "Seed". Nei had complexes from knowing that she was "not a human being", but Fal on the opposite feels proud of being a non-human. (Voice: Yukana Nokami) {Image Captions:} [Sketches of Fal] To the right is a drawing from the initial stages. This pose was not decided upon. Below is the final version. [Fal and Rudy] The characters have been separated from from the uncoloured version of the CD casing. [Non-human Group Shot ] Uncoloured version on the booklet's front cover. YUUSIS {Rolf} The hero of PSII. He made war on the Earthlings who meant to destroy the Algol star system. Often appears in Nei's dreams, but what is his connection with her...? (Voice: Satoshi Morikawa) {Image Captions:} [Bust shot of Yuusis] mr. Yoshita has refined Yuusis personality. [Neifirst and Yuusis] This is also a character pices from the CD casing. It is Yuusis and Nei-first. NEI-FIRST / NEI-SECOND Girls made by crossbreeding human and biomonster cells. Originally they were one person, but because of differences in the personality they were divided. (Voice: Kotono Miseki) {Image Captions:} [Above the Neis] An identical Yuusis was later adjusted by mr. Yoshita. Below is Nei-first. [Below the Neis] Nei-second. The feet are the same as Nei-frst's. GENE The controlling computer of Bio Dome No. 3. Cunducted Nei-type research on Seed's instruction. (Voice: Ryouko Kinomiya) p10: Comments on the highlights of the Drama CD. These pages are for people who want to enjoy the world of the Drama CD even more. There are aslo illustrated columns by the die-hard PS-phan Kaname Byakko-sensei. I: Concering the story When undetaking the production of this CD a meeting was held with the CD Production staff and SEGA Development. The Development Divison sent out a proposal that they wished for the characters of the series latest installment "At the End of the Millenium" to appear. At first the scenario planned by the CD Production Staff featured Nei as heroine in the period around 1809AW, and therefore there were no plans for the characters of "At the End of the Millenium" to appear. At this time SEGA Development issued a few suggestions and scenario arrangements. A scenario was written from this basis by Motosaku. Many meetings, a few cancellations and additional revisons took place, but the stream of the story was not changed greatly from this stage. A prologue and an epilogue were added, so that well-known characters could also appear in the "Phantasy Star" series first Drama CD. The details were greatly desired. {Purple trivia column} There were cut scenes too! At first there was a scene before the prologue featuring a worriors battle against Dark Force in front of a temple, but it was reluctantly cancelled because there was no room for it on this one CD. A scene from the streets of Tiria prior to the epilogue was canceled for similar reasons. [Picture of Freyna in the trivia column] To our regret, Freyna's apperance was somewhat short in the whole. We wanted to see also a Mecha fetish character in the CD... [Prologue story board: Rudy watching sunset] A prologue image by Mr. Yoshita's hand. [Epilogue story boards: Rudy waking up and running away with Fal] A similar epilogue image by mr. Yoshita's hand. This is roughly the way it happens on the CD. II: Fooren and Freyna The opening an prologue take place when the game is well under way but, the main story taking place three years earlier is the main creation for the CD. Three years earlier Fooren was onboard Zeran and Freyna was still in the "Nurvus", the energy plant of the planet Motabia. Already at this time awakening systems were madly running wild here and there, and you an understand that the two had o make an effort because of this (Zio occupying Nurvus has not yet happened). Disappointingly they hardly appear on the Drama CD, despite their important duties. {Blue trivia column} What about the Land Buster? A vehicle stored in nurvus. Much smaller than the Land Master. By the way, its serial number is CXR-31. [Above Fooren] It is Fooren's duty to manage many machines. Of course Freyna can also handle machinery. [Below Freyna] The Land Buster is not in the Machine Central but in Nurvus. p11: III: The relation between Gene and Seed Here are clauses regarding the differences between Seed and Gene. * Seed... Bioplant. A huge facility, the greatest bio enigneering system and unifier of all the plants. A design from after The Great Collapse. Its power is supplied by Nurvus. *Gene... Biodome. A middle sized facility. It was planned and constructions started under the control of Mother Brain. It was halted due to the great collapse and it was damaged, but it was completed safely. Because it was created before the network control plan it has an independent nuclear powerplant. In short, Freyna's deiscovery of Gene's disorder was delayed because of this characteristic nuclear reactor. [Machinery] From the "At the End of the Millenium" creation data. Its an imgae of a Bioplant. [Biomonster] Eventually three years later, Seed also ran out of control and started to give birth to dangerous monsters. [Large illustration] {Header} The Mega Drive {Genesis} is still in my heart (Laugh) Kaname Byakko's Illustrated Column {Main text} I love this game, I have special feelings for Phantasy Star (especially for 2!). Nei and Neifirst are my favourite game characters, that's why. I'm really exited about this new Drama having a showdown between two Neis! For the "PS" fans... or rather for the Nei fans, the fact that Nei makes it should make your spirits happy. Good don't you think..? Nei. {Chibi Nei} A character called Nene drawn by Kaname for the old magazine DENGEKI MEGA DRIVE {dengeki - electric shock}. I like Nei that much. {NM-2011} "Madame Disturbance..." this line of speach thrills you" I like it because it is reminds me of EXER 2" {Thray and Rudy} Sakaguchi's Rudy is very cute! Inei's Thray is also cute and fitting! {Thray to Rudy:} Aye, squirt! {Fal} It's unfortunate that she only appeared shortly! Nogami's voice is exactly right for Fal!